Fiscalía mexicana investiga el asesinato de alcalde electo en Oaxaca